いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
11月23日（土）朝方より楽天、およびカード決済の不具合が生じたためご不便お掛けしておりました。
　先程復旧したとの知らせがあり、Ａｓｉａ店grande店でも通常通りカードでのお支払いが可能になりました。
ご理解ご協力いただき誠にありがとうございました。
今後とも素早く対応できるよう努めてまいります。

代表取締役社長　川島　亨夫

株式会社Asia
〒336-0017
埼玉県さいたま市南区南浦和2-27-1-1F
tel 048-887-4121 fax 048-887-4121
HP www.asia-n.jp Mail info@asia-n.jp
代表ブログ　　　http://asia-n.jp/category/daihyo/
アジアびと　　　　facebook.com/asia.jp